Amo la forma en que mentís

Love The Way You Lie, Recovery, 2010

[Coro – Rihanna]
Sólo me voy a parar acá a mirar cómo me quemo
pero está bien, porque me gusta la forma en que sufro
sólo me voy a quedar acá a escuchar como lloro
pero está bien, porque amo la forma en que mentís
amo la forma en que mentís

[Eminem]
No puedo realmente decirte lo qué es
sólo puedo decirte cómo se siente
ahora mismo tengo un cuchillo de acero en mi cuello
no puedo respirar, pero lucho mientras pueda pelear
mientras el mal se sienta bien es como si estuviera en vuelo
elevado por tu amor, borracho por tu odio
es como si estuviera aspirando pintura: la amo más cuanto más sufro
me sofoco, pero justo antes de ahogarme ella me auxilia
me odia con todo, a mí me encanta—“¡esperá!
¿a dónde vas?” “¡te estoy dejando!”
“no, no te vas, volvé” acá vamos de vuelta, corriendo de nuevo
es insano, porque cuando va bien es un espectáculo
soy Superman con el viento a mi espalda, ella Luisa Lane
pero cuando va mal es un asco
me avergüenzo de haberme sacado ¿quién es ese flaco?
no sé ni siquiera su apodo
le puse las manos encima, nunca caeré tan bajo de vuelta
supongo que no conozco mi propia fuerza

[Coro – Rihanna]

[Eminem]
¿Amaste tanto alguna vez a alguien
que apenas podés respirar cuando estás con ella?
¿se encontraron y ninguno de los dos
sabe siquiera qué los golpeó?
esa cálida sensación borrosa, see
los escalofríos que solían darte
ahora te enferma de tanto mirarlo
juraste nunca más la golpearías
nunca harías nada para herirla
ahora están cada uno sobre el rostro del otro
vomitas veneno con tus versos cuando los expulsas
se empujan, se tiran del pelo
rasguñan, arañan, se muerden
la tiras al piso, la dejás inmóvil
tan perdido en el momento cuando estás en él
es la furia la que tomó el mando, los controla a ambos
dicen que es mejor seguir caminos separados
supongo que no te conocen, porque
eso de hoy fue ayer, ayer ya pasó, es otro día
se siente como discos rotos que suenan de vuelta
pero le prometiste que la próxima ibas a dominarte
no tenés otra chance
la vida no es un juego de Nintendo, pero mentiste de nuevo
ahora te toca mirarla, verla irse por la ventana
supongo que por eso lo llaman el vidrio

[Coro – Rihanna]

[Eminem]
Sé que dijimos e hicimos cosas que no queríamos
y caímos de nuevo en la rutina y los hábitos de siempre
tu carácter es tan malo como el mío, sos igual a mí
cuando se trata del amor sos igual de ciega
nena, por favor volvé; no eras vos nena, era yo
tal vez nuestra relación no sea tan loca como parece
tal vez es lo que pasa cuando un volcán conoce un tornado
sólo sé que te amo demasiado para dejarte
vení adentro, levantá tus cosas de la calle
¿no sentís la sinceridad en mi voz cuando hablo?
ya te dije: esto es mi culpa, mirame fijo a los ojos
la próxima vez que me enoje voy a apuntar mi puño a la pared
¿la próxima vez? ¡no vaber otra vez!
me disculpo, aunque sé que miento
estoy cansado de juegos, sólo quiero tenerte de nuevo
sé que soy mentiroso
si alguna puta vez intentas dejarme de nuevo
te voy atar a la cama y a prender fuego la casa
sólo voy a—

[Coro – Rihanna]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s