Como soldaditos de juguete

Like Toy Soldiers, Encore, 2004

[Intro – Coro]
Paso a paso, corazón a corazón, izquierda derecha izquierda
todos vamos a caer…

[Coro]
Paso a paso, corazón a corazón, izquierda derecha izquierda
todos vamos a caer como soldaditos de juguete
poco a poco, desgarrados, nunca ganamos
la batalla sigue siempre para los soldaditos de juguete

[Eminem]
Se supone que soy el soldado que nunca pierde mesura
aunque en mis hombros sostengo el peso del mundo entero
se supone que no debo mostrarlo nunca
se supone que mi equipo no debe saberlo
no importa si implica ir punta a punta con un Benzino
nunca los arrastraría a batallas que puedo manejar, a menos que no quede otra
se supone que debo dar el ejemplo, necesito ser líder, mi equipo me busca para guiarlos
si alguna mierda una vez salta, se supone que debo bancarla
la mierda de Ja traté de aplastarla, pero ya es muy tarde para pararla
hay una delgada línea que no se cruza, él la pasó
lo oí nombrar a Hailie en una canción y se pudrió
fue una locura, esta garcha fue más allá de Nas y Jay-z, mierda
aunque la batalla fue ganada, siento como que la perdimos
gasté demasiada energía en ella, la verdad estoy exhausto
tan atrapado en ella que siento casi como si fuera el promotor
no es por esto que estoy en hip-hop, no es el motivo por el que entré
nunca fue mi objetivo que alguien fuera liquidado
¿por qué querría destruir algo que ayude a construir?
no fue mi intención, mi intención fue buena
desarrollé toda mi carrera sin haberlo mencionado nunca
y sólo por respeto no abrí la boca
para no hablar de algo de lo que nada sabía
Dre me dijo que no entrara, ésta no era mi torta
así lo hice, me quedé atrás, miré y apreté los dientes
mientras él salía en la tele hablando del hombre que literalmente salvó mi vida
mierda, entiendo que esto es un negocio y que esta mierda no es mí asunto
pero sabía que esta garcha podía saltar en cualquier momento, porque—

[Coro]

[Eminem]
Hubo un tiempo en que podías decir una rima
sin preocuparte por que mataran a alguien de tu banda
pero ahora está acentuada: una vez que pones en ella a los hijos de alguien
la mierda escala
ya no son sólo palabras ¿no? es otro partido
poniendo apodos ya no estás sólo rapeando
la verdad, tratamos de evitar que la bronca entre 50 y Ja ocurriera
Dre y yo nos sentamos con él, conversamos y boludeamos
le pedimos que no empezara, no ibamos a ir tras él
pero Ja comenzó a chamuyar cómo lo apuñalamos en revistas
a la mierda 50, reventalos—reventalos y dejalo que reciba lo suyo
mi atención, mientras, empujaba en otra dirección
en The Source un recepcionista que atiende el teléfono desde su despacho
tiene una erección por mí y piensa que voy a ser su resurrección
intenta sacar el polvo de su micrófono y hacer un disco nuevo
pero ahora cagó el juego
una de las formas en que comencé, fue a través de esa publicación
la misma que me hizo famoso
su dueño tiene ahora una bronca contra mí por nada
bueno, a la mierda, ese forro también puede recibirlo, que se joda
estoy tan ocupado enojándome que no me paro a pensar
que acabamos de heredar la bronca de 50 con Murder Inc.
y él heredó la mía, lo que está bien: a ninguno de los dos nos calienta
todavía tenemos soldados firmes adelante
dispuestos a morir por nosotros apenas comandemos las órdenes
no para extorsionarnos, sólo para mostrar que nos bancan
tal vez les gritemos en un rap o en medio de un coro
para demostrarles que también los queremos, hacerles saber lo importante que es
tener en Runyan Avenue soldados parados en nuestras esquinas
su lealtad a nosotros vale más que cualquier premio dado
pero no trato de tener a nadie de mi grupo herido y muerto
no vale la pena, no puedo pensar una forma más perfecta de mencionarlo
sólo decir que los quiero demasiado para ver la sentencia
me alejaré de todo antes de dejarlo ir más lejos
pero no lo retuerzan, no es una súplica que estoy entregando
sólo estoy dispuesto a ser el hombre más noble
si todos uds pueden dejar de reventar quijadas, bueno yo también puedo
porque francamente estoy cansado de hablar
no voy a dejar que el ataúd de otro descanse en mi mente

[Coro]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s