Hermoso dolor

Beautiful Pain, The Marshall Mathers LP 2 Deluxe, 2013

[Intro]
Siento el calor subiendo
todo está ardiendo
hoy es un doloroso recordatorio (de por qué)
sólo podemos ser más brillantes
cuanto más lejos lo pones tras tuyo,
pero ahora mismo estoy adentro
mirando afuera, porque—

[Coro x2– Sia]
Estoy parada en las llamas
un hermoso tipo de dolor
prendiendo fuego al ayer
hallá la luz, hallá la luz, hallá la luz

[Eminem]
Ayer fue la advertencia de tornado
hoy es como la mañana siguiente
tu mundo partido al medio
despertas al alba para comenzar el duelo
y la reconstrucción, sos un trabajo en proceso
hoy es un capítulo nuevo entero
como un asma enorme [trueno]
la tormenta ya pasó
la bancaste y le arrancaste el ojo con el arbusto espinoso
en el que solías oler las rosas
paraste a inhalar, no podes notar tu nariz tapada
así que mirás el lado positivo y apretás el acelerador a fondo
y doblás en la esquina rápido, afirmado
nunca mirás atrás, capaz pisás el borde
pero cada día es una nueva curva de aprendizaje
mientras manejas por la vida, a veces puede que no quieras girar
pero tenes que, para evitar un desastre
suerte, no hay daños permanentes—
te maltrataron tanto es como si te hubieran matado
tirado tierra sobre tu féretro
pero volviste de las cenizas
y ese dolor que tenés
lo convertiste en nafta
y mientras, estás quemando el pasado
parado en el infierno, cantando

[Coro – Sia]

[Eminem]
Tan acostumbrado estás a tragar las pastillas
pasa todo el tiempo, agarran tu corazón y se afanan tu vida
y es como sentir que moriste
porque te mataron por dentro
pero igual todavía estás vivo
significa que vas a resistir
aunque hoy puedas llorar porque estás débil
y todo parezca sombrío y desesperanzado, la luz que buscás
empieza a filtrarse
esa es la única cosa que te mantiene
de saltar
del conchudo
extremo profundo
y empujo para que pases por este momento
un poco de tiempo debe ser la cura, y para mañana
podés sentirte tan bien incluso que estés dispuesto a perdonarlos
aún después de toda la mierda por la que te hicieron pasar
este sentimiento de resistencia se está cimentando
y las llamas arden rápido como fuego a través de este edificio
pero estás sellado adentro, sos incombustible, retardante de llama, la bancaste
y mientras subís al techo estás relajado
mirando abajo porque ya los pasaste
podrías clavar el talón de tu pie por el techo

[Puente – Eminem]
Mientras pasa el tiempo
cosas cambian todos los días
pero las heridas—
las heridas sanan pero las cicatrices siguen siendo las mismas
pero mañana, hoy va a caer entre llamas
tirá el fósforo, incendiá tu pasado

[Eminem]
Sentí el fuego bajo tus pies mientras apenas transpiras del calor
exhalá profundo e inhalá un suspiro de alivio
mientras le decís chau a la pena
es como ver derretirse las paredes de tu cárcel
extinguiste este infierno vivo
igual, un pedacito de vos muere mientras gritas

[Coro – Sia]

[Puente – Sia]
Siento la quemadura
miro el humo mientras giro
elevándose
un ave fénix de llamas
aprendí
de pelear las peleas que no eran mías
no con puños, pero con alas voy a volar

[Coro – Sia]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s