Supervivencia

Survival, The Marshall Mathers LP 2, 2013

[Coro]
Esto—es—la supervivencia del más apto
Esto—es—hacer o morir
Esto—es—el ganador se lleva todo
así que agárralo todo (o-oh-o-o-ohh)

[Eminem]
No estaba listo para ser millonario, estaba mal preparado
sí estaba preparado para estar enfermo, ahí estaba el talento
al comienzo no era sobre los fines, era sobre reventar raps y defender una causa
mierda: una sigla
cortar el maldito acto como si estuvieras contento, estoy de vuelta en el ruedo
con otro himno, ¿por qué frenar cuando no tiene por qué acabar?
no termina hasta que diga que terminó
suficiente cuando diga suficiente
tirame a los lobos y cerrá bien la puerta, sólo me da miedo lo que pueda pasarles
la idea de que me tiren a un pozo de cocodrilos, la escupo
levanten las manos como el sol al mediodía
nah, hermano, mantengan las perras rectas
agítenlas hasta que se disloquen las muñecas
llegué áspero, vine a agitar plumas, nah, egos
no estoy tan desinflado, última chance para que todo el estadio explote

[Coro]

[Eminem]
Puedo ver la recta final con cada línea que escribo
estoy tan cerca de mis metas que casi puedo
saltar en garrocha sobre el travesaño del arco
y si no tengo suficiente en el tanque
tal vez pueda chupar lo que falte
para llenar esta última lata, loco
¿voy a sobrevivir en este clima o qué?
dijeron que estaba lavado y me dieron un baño de sangre
no soy rapero, soy un adaptador: me puedo ajustar
puedo caminar hasta un micrófono y explotar
la tablas están puestas si querés batallar
Top 5 en esta hija de puta, y si no paso el corte
¿qué? cómo si me importara un carajo
voy a encender esta perra como si dirigiera un camión
al flanco de un surtidor, cero a 90, saltá y disparale
como G-Unit sin guión [disparale = gun it], los promociono
y si alguna vez llegara un momento en que mi vida estuviera bloqueada
y pareciera que simplemente me doy por vencido, ¿eh?
a lo mejor me pensás haciendo una reverencia de despedida
no estoy saludando, me estoy apuñalando en el estómago con un maldito cuchillo
mientras limpio mi culo
porque acabo de cagar el micrófono
me gusta cortarme, me excita la vista de mi sangre
estás en una batalla con un demente
voy a pelear hasta morir o ganar
morder el polvo aumentará mi ira, bancá
permítanme recordarles lo que me trajo hasta acá
imaginame abandonando, dibujá ahora un círculo alrededor y cruzale una línea, puta
¿es la supervivencia de qué?

[Coro]

[Eminem]
Así que juntá tus ideas, apila municiones
pero no vengas a menos que quieras pelear
ahora estoy loco, de vuelta en el ruedo
esto es todo: es lo que comes, dormís, meas y cagás
vivís, respiras: tu existencia consiste sólo en esto
me niego a huir, la mecha está encendida, no podés apagarla
si no hago esta garcha de música pierdo mi mierda
no tengo un carajo que perder, es el momento de la verdad
es todo lo que sé hacer, tan pronto como me tiran en la cabina [booth], escupo
pero mi respeto está vencido, te estoy mostrando el flujo que nadie tiene
no tengo ningún diploma de escuela, la abandoné
no tengo otra cosa donde caer, no sé más oficios
así que mejor cambia tus malditos micrófonos por herramientas
porque nunca vas a sacarme mi orgullo
tendrás que forzarlo de mí, así que saca tus alicates y destornilladores
pero quiero que dudes de mí, no quiero que creas
porque es algo que necesito usar para triunfar
y si no te gusto, entonces jodete
la autoestima debe estar atravesando el puto techo porque, creeme
mi piel es muy gruesa, a prueba de balas tocarme
puedo ver por qué mierda te doy asco
debo ser alérgico al fracaso porque cada vez que me acerco a él estornudo
pero sólo digo achís, después sigo

[Coro]